Siska neemt Joris Brys mee naar Canada. In de adembenemende natuur van de Rocky Mountains probeerde hij er het verlies van zijn vader een plaats te geven.