Time Out
Fado en fel
do 5 okt. - 1:02
Cristina Branco, één van de grote dames in de Portugese fado, heeft ook bij ons haar vaste publiek. Brussel, Gent of Antwerpen, het maakt haar niet zoveel uit waar precies ze haar liedjes zingt, overal weet ze de harten van de mensen te veroveren, zelfs al verstaan we niet letterlijk haar taal.
Cristina Branco is één van de groten in de fado in Portugal. Maar enig purisme is haar volledig vreemd, Branco vermengt dan ook graag invloeden uit andere genres in haar liedjes. In een carrière van zo'n 25 jaar zijn er stelselmatig invloeden van pop, rock, jazz en chanson in haar muziekstijl ingebracht.
Algemeen genomen is fado (zie ook: flamenco en blues) de neerslag van tegenslagen, van tristesse. Maar is dat echt zo? Of is het vooral onze westerse en noordelijke bril die dat zo ziet?
Moet je Portugees kunnen verstaan om haar liedjes te begrijpen? Of gaat het haar meer om de algemene boodschap? Of om het gevoel?
HERBELUISTER hier het interview in Time Out :
