Het US States Census Bureau heeft de fascilitaire richtlijnen voor lakokataligen in South-Dakota aangepast. Bij de volgende verkiezingen hoeven een tiental provincies geen taalbijstand Lakota meer te voorzien.
Volgens South Dakota's secretary of state Jason Gant is dat goed en slecht nieuws. "Aan de ene kant wijst dit op een merkelijke verbetering van de geletterdheid in sommige van de armste regio's in het land. Maar het laat ook zien dat de Lakota taal minder en minder gebruikt wordt gesproken. En dat op een ogenblik waarop wetenschappers zich zorgen maken over het verdwijnen van die taal."
Naar verluidt is de gemiddelde Lakotaprater zestig jaar oud. Hier vindt u het bronartikel van dit berichtje. En hieronder kan u luisteren naar mede-auteur van het Begeleidend woordenboek Lakota voor beginners.