De Wereld van Sofie
Christophe Vekeman bedenkt 15 nieuwe spreekwoorden: "Het is de stilste prater die het best verstaan wordt"
ma 10 sep. - 10:43
Spreekwoorden zijn op hun retour, voelen archaïsch aan en bekken niet meer goed, vertelt linguïst professor Freek Van de Velde in de Wereld van Sofie. Toch ging schrijver Christophe Vekeman de uitdaging aan 15 nieuwe hedendaagse spreekwoorden te bedenken die wél aansluiten bij onze leefwereld anno 2018.
"Want spreekwoorden zijn 'het zout van de taal', ze houden wijsheden in die duizenden jaren oud zijn en door iedereen gedragen zijn", zegt Vekeman.
Is zijn oefening geslaagd? Wij zetten ze op een rijtje:
15 nieuwe spreekwoorden
Wie niet vloekend in de file staat, die fietst in de regen.
Het neerstortende vliegtuig treft soms ook de thuisblijver.
Je hoeft geen risico's te nemen, je komt vanzelf wel in de problemen.
Ook de zwijger wordt dikwijls verkeerd begrepen.
Het is de stilste prater die het best verstaan wordt.
Wie zijn doel bereikt heeft, dient doorgaans weer van voor af aan te beginnen.
Wie altijd maar zichzelf is, leidt een eentonig leven.
De schaterlacher van vandaag is het morsdode lijk van de toekomst.
Soms is de mooiste horizon niet meer dan de rand van een afgrond.
Zolang er kinderarbeid blijft bestaan, is er werk aan de Primark.
Wie leedvermaak kent met zichzelf, heeft elke dag weer de tijd van zijn leven.
Een Belg is blij als de zon schijnt, omdat hij dan in de schaduw kan zitten.
Een tot de rand toe met water gevuld aquarium is en blijft leeg zonder vissen.
Optimisme is een makkie als het gaat over andermans toekomst.
Als de zandloper tot stilstand komt, blijft de waterval gaan.
