In China kreeg de film 'Fight Club' een iets ander einde...

In China wordt de Amerikaanse film 'Fight Club' uit 1999 aangeboden op een streamingplatform. En wat valt op? De film kreeg een ander einde. Daniël Biltereyst, professor filmgeschiedenis aan de Universiteit Gent en gespecialiseerd in filmcensuur, geeft tekst en uitleg. 
Het oorspronkelijk slot is aangepast. Dat is niet verrassend, zegt Biltereyst: “Het is een film vol systeemkritiek met een heftig einde.” Op een dieper niveau veroordeelt de film het kapitalisme. “Maar de angel, de scherpe kant van de film zie je nu niet.” Het einde werd vervangen door een zwart scherm met een tekst. “De boodschap luidt dat de staat overwint, het systeem blijft overeind.”