Japanse vrouwen willen eigen naam behouden na huwelijk: "Vooral lastig voor vrouwen die carrière maken"

In Japan zijn gehuwden verplicht om dezelfde familienaam aan te nemen. In principe kunnen koppels vrij kiezen welke familienaam ze nemen  maar in de praktijk nemen vooral vrouwen de familienaam van hun man over. Niet iedereen is daar blij mee en de druk wordt nu wel opgevoerd om de oude wet te veranderen. Volgens Japanoloog en vertaler Luc Van Haute is de publieke opinie gewonnen voor het idee.