“Nee” is zoveel meer dan een ontkenning

17 mei 2018
Er valt heel wat te vertellen over het woordje “nee”.

Het woordje “nee” wordt best vaak gebruikt in onze taal. Toch staat er maar weinig over geschreven in de Algemene Nederlandse Spraakkunst. Daarom spit Ton van der Wouden, taalkundige aan het Meertens Instituut en de Universiteit van Leiden, de betekenis van het woord nu verder uit voor een herziening van de Algemene Nederlandse Spraakkunst. 

“Nee” is immers zoveel meer dan een ontkenning. Het kan bijvoorbeeld ook een vorm van zelfcorrectie zijn: “Twintig, nee dertig millimeter.”

In heel wat situaties is het woord “nee” alleen niet voldoende, zegt Ton van der Wouden ook. “Het kan verkeerd overkomen”

Heb je geen pijn? Nee! (hier mag wel wat verduidelijking bij)

Weet je hoe laat het is? Nee! (hier klinkt het wat onbeleefd en bot)

Meer weten? Lees de column van Ton van der Wouden in Onze Taal.

Beluister ook het integrale interview in 'Nieuwe Feiten':

Lees ook: