T(s)ja...?

Er zijn van die dure woorden die je vaak hoort, maar waarvan de betekenis wazig blijft. Kennismanagement,  uitkristalliseren, stakeholders, platform, ...

 

Maar ook kleine alledaagse woordjes zijn soms moeilijk uit te leggen. 'Tja' blijkt er zo eentje te zijn. Een syntactisch onderdeurtje dat nergens thuis hoort. Een tussenwerpsel waar zelfs de auteurs van de 8-delige Syntaxis of Dutch niet echt raad mee weten. Een woordje dat, tja zeg maar buiten de zinsbouw valt.

 

Volgens de Dikke Van Dale is het tussenwerpsel tja een emfatische vorm van ja. 'Een uiting van berusting, aarzeling, min of meer weifelende toegeving of instemming enz'

 

Benieuwd of onze favoriete taalkundige wel wegweet met tja.