Home
Luister
Radio 1 Select
Nieuwe feiten
Het ontbreekwoord hadikmaartje is het nieuwe woord voor het duitse treppenwitz
Het ontbreekwoord: 'hadikmaartje' is het nieuwe woord voor het Duitse 'Treppenwitz'
Door Nieuwe Feiten
2 jaar geleden
6 min
Ken je dat gevoel: dat je je net na een discussie bedenkt wat je tijdens die discussie had moeten zeggen? In het Duits noemen ze dat 'Treppenwitz' en in het Engels 'staircase wit'. Maar in het Nederlands bestaat er nog geen woord voor. Dus ging Rick de Leeuw samen met de luisteraars van 'Nieuwe Feiten' op zoek naar alternatieven.
Er kwamen bijzonder originele suggesties binnen zoals 'doeternimmeertoeter', 'schildpadgedachte' en 'douchewijsheid', maar Rick De Leeuw en Ruud Hendrickx, hoofdredacteur Dikke Van Dale, kozen toch voor 'hadikmaartje'.