Rick de Leeuw kiest een nieuw ontbreekwoord: ‘Kapotverbeteren’
Door Nieuwe Feiten
2 jaar geleden
10 min
Rick de Leeuw heeft als missie de Nederlandse taal te verrijken. Ook deze week doet hij dat door op zoek te gaan naar woorden die in onze taal helaas nog niet bestaan. Zo ook het Duitse 'Verschlimmbesserung’, het woord voor wanneer je iets wilt verbeteren, maar het eigenlijk alleen maar erger maakt. Na een lange zoektocht werd het gevonden.
Er stroomden vele reacties binnen, waaronder 'gimenezen', 'echternachteren' en de gediskwalificeerde inzending 'pizza met ananas'. Maar in deze voorstellen ontbrak vaak de intentie om aanvankelijk iets goeds te willen doen voor het misgaat. Samen met juryvoorzitter Ruud Hendrickx hakte de Leeuw uiteindelijk de knoop door en gingen ze na enige twijfel voor ‘kapotverbeteren'.